北京で太極拳

takeichi3.exblog.jp
ブログトップ | ログイン

微電影(ショートフィルム)でも。。。

中国の飲料メーカー、統一の商品≪冰糖雪梨≫のCMですが、、、



《改变人生的謊言》。。。謊言⇒嘘、出鱈目。
山村で祖母と二人で暮らしている腕白な孫。
答案用紙を渡す時、字が読めない祖母に、「優を貰ったよ。授業態度も真面目で、イイ子にしているって書いてある」と、、、実際は「差=劣る」&業に集中していない」と書かれているのに。。。

字が書けない祖母は、答案を確認したサインの代わりに、拇印を押しています。

村人に、「孫は、いつも優をもらっている」と自慢する祖母。
答案用紙を村人に見せると、、、「差って~」

「おばあちゃんが字が読めないなんて、あの子が可哀そう」
と、学習を始めます。


≪冰糖雪梨≫

f0007580_23562756.gif漢民族伝統の飲み物。雪梨と氷砂糖を一緒に火にかけて作ります。
氷砂糖、雪梨共に、生津を潤して乾燥を防ぎ、熱や痰を除する効果があります。
その効果は、現代医学においても証明されています。
又、便秘、血圧を安定させる、肝炎肝硬化にも効果があるとされています。
by takeichi-3 | 2015-11-19 23:57 | 中国映画音楽 | Comments(0)