北京で太極拳

takeichi3.exblog.jp
ブログトップ | ログイン

童话。。。光良


久しぶりに、ノンビリ。。。
午前9時半~12時半の気功授業後に直ぐ始まっていた太極拳の練習。今日はお休み。
昨晩かなり疲れきっていたので、嬉しい~♪

そして、久しぶりにユックリ音楽。
これは、光良の“童話”というアルバムの歌詞カードの1ページ目に書かれていた文章。


有梦想的人就不会寂寞

f0007580_17171051.jpg对我来说,
有梦想,就像心理面有一个童话。
那个童话,
可以是在一个海岛上,拥有自己的dream house
可以是跟一个人幸福快乐的活到老,
也可以是为心爱的人做的一件事,
甚至可以是做一件没有人会相信我们做得到的事

相信童话,就像相信我们的梦想会实现一样,
因为我们就是这个童话的故事主人,
我们就是这个童话的作者,
我们决定故事的结局。

每个人心中都曾拥有好多的梦想,
这些梦想不应该消失,
相信自己的童话,
相信梦想会成真。


夢を持っている人なら、きっと寂しさは感じない

f0007580_1774933.jpg僕にとって
夢は 胸の中に存在する童話みたいなもの
その童話は
孤島に夢の館を所有することでも構わないし
一生涯を幸福と喜びに包まれ過ごすことでも構わない
又 心から愛せる人と出会うということでも構わない
中には 一つの夢さえ描けない人もいるかもしれない

その童話を信じられるということは 
その夢が実現出来るというのと同じことのような気がする
何故なら 自分自身がその物語の主人公であり
そして 作者でもあるのだから
自分自身でその結末を決めることが可能なんだ

だれもが 心の中に沢山の夢を抱えている
その夢は 決して失くしていけない
自分自身が創り出した童話を信じていれば
きっと その夢は真実となるはずだから
by takeichi-3 | 2007-01-26 16:27 | 中国映画音楽 | Comments(0)