北京で太極拳

takeichi3.exblog.jp
ブログトップ | ログイン

黒鴨子とS.H.E。。。中国の女性ユニット


f0007580_2329553.jpg黒鴨子は1984年に中央音楽院のバイオリン課を卒業した三人によって結成されたグループです。

そのハーモニーの美しさは人々の心を癒してくれます。

彼女たちが歌うのは旧くからある民族楽曲。
一般的に旧い曲を歌うと歌手の個性を生かせないと言われていますが、彼女たちは例外。旧い歌に斬新な印象を与えると同時に、昔を思い起こさせるような情緒にも溢れています。

これは、個人的に気に入っているモンゴルの歌≪美麗的草原,我的家≫
http://m.772.cn/huarenzuhe/Song/128713.html
なんとなく、ザ・ピーナッツを彷彿させるコーラスです。

f0007580_91085.jpg美丽的草原我的家 风吹绿草遍地花
彩蝶纷飞白鸟儿唱 一弯碧水映晚霞
骏马好似彩云朵 牛羊好似珍珠撒
牧羊姑娘放声唱 愉快的歌声满天涯
牧羊姑娘放声唱 愉快的歌声满天涯

美丽的草原我的家 水青草肥我爱它
草原就象绿色的海 毡房就像白莲花
牧民描绘幸福景 春光万里美如画
啊,牧羊姑娘放声唱 愉快的歌声满天涯
牧羊姑娘放声唱 愉快的歌声满天涯

美しい草原が私の家 風は緑の草地を吹き渡り花開く
色とりどりの蝶が舞い 白い鳥が歌い 川の流れに夕日が輝いている
馬はたなびく雲 牛と羊は輝く真珠のよう
羊飼いの少女の心地よい歌が 空の果てまで響き渡る
羊飼いの少女の心地よい歌が 空の果てまで響き渡る

美しい草原が私の家 水は青く草は茂る私が愛する場所
草原は緑の海 パオは白い蓮の花
牧人たちの幸せなさまは 春の光が満ちた美しい絵のよう
羊飼いの少女の心地よい歌が 空の果てまで響き渡る
羊飼いの少女の心地よい歌が 空の果てまで響き渡る

f0007580_23342655.gifもし、気に入っっていただけたなら、http://m.772.cn/huarenzuhe/Album/011112.html
で、“试听”を選んでください~♪


f0007580_23292134.jpg
ついでに、、、
若い世代に人気の美少女グループも。

去年の所得番付のベストテンにも入った≪S.H.E≫
2000年に台湾のテレビ番組で選ばれて、2001年にデビューした三人組。≪不想長大=大人にはなりたくない≫というヒット曲もありましたが、、、

最新の≪最近还好吗≫など、、、
http://www.youtube.com/watch?v=YwTkCPsJTn8
by takeichi-3 | 2008-01-28 23:35 | 中国映画音楽 | Comments(0)