北京で太極拳

takeichi3.exblog.jp
ブログトップ | ログイン

蒼天 ON LINE...


f0007580_22554510.jpg
中国で話題になっている ON LINE ゲーム“蒼天”
三国志をベースに、韓国で開発されたものだそうですが、、、



f0007580_22551040.jpg




ゲームには詳しくなくて、、、( ^^;
http://ct.sdo.com/web4/home/index.html

で、テレビで流された、いかにも中国風なCMソングが流行っているようで、、、
http://jp.youtube.com/watch?v=qluPnKVILu4&feature=related

f0007580_2315128.jpg
歌っているのは、「李玖哲」
http://jp.youtube.com/watch?v=f7ijjikN098

好感がもてる笑顔です~ (#^_^#)po!

“蒼天”

看 江山纺如画 奈三分天下
一時多少豪傑 啊
風雲变色群雄争覇 交锋誰名揚
兵臨城下蓦然回首 誰在盼帰郷
三国乱 乱世輩出好漢
国将戦 誰能一統江山
戦不断 兄弟血泪無憾
纪烽火 辜负多少紅顔
誰相思長過長江水
盼君帰一寸泪一寸灰 化作蒼天

これといった意味はないような、雰囲気重視の歌詞で、、、
漢字で雰囲気を味わって下さい。
by takeichi-3 | 2008-08-12 23:48 | 中国映画音楽 | Comments(0)