今日、知人からのメールに。
「パラリンピックで、劉徳華の“Everyone is No.1”を聞いて気に入ってしまった~」と、
そういえば、私も、一度耳にしただけで気に入り、今年最初(1月1日)のブログタイトルにした曲。
you-tube。久し振りに見直してみたら、やはり感動です。
ただ今、中国との連絡で混乱が続いていて、時間が足りなくなりそ~で、再採用~とか、、、(#^_^#)。。。
http://www.youtube.com/watch?v=Er-agIt5-jg&feature=related
刘德华 - Everyone is No.1
我的路不是你的路 我的苦不是你的苦
每个人都有潜在的能力 把一切去征服
我的泪不是你的泪 我的痛不是你的痛
一样的天空不同的光荣 有一样的感动
不需要自怨自艾的惶恐
只需要沉着 只要向前冲
告诉自己 天生我才必有用
Everyone is No.1 只要你凡事不问能不能
用一口气交换你一生 要迎接未来不必等
Everyone is No.1 成功的秘诀在你 肯不肯
流最热的汗用最真的心 第一名属于每个人
我的手不是你的手 我的口不是你的口
只要一条心狂风和暴雨 都变成好朋友
不需要自怨自艾的惶恐
只需要沉着 只要向前冲
告诉自己 天生我才必有用
Everyone is No.1 只要你凡事不问能不能
用一口气交换你一生 要迎接未来不必等
Everyone is No.1 成功的秘诀在你 肯不肯
流最热的汗用最真的心 第一名属于每个人
不害怕路上有多冷 直到还有一点余温
我也会 努力狂奔
Everyone is No.1
僕が歩む道と 君が歩む道は違う
僕が抱えている悩みと 君が抱えている悩みは違う
誰もが皆 全てを克服していく力を備えている
僕が流す涙と 君が流す涙は違う
僕が感じる痛みと 君が感じる痛みは違う
同じ空の下 受け取る栄光はそれぞれに異なるけど
その輝きは同じ
自分で自分を蔑んだりしないで
大切なのは シッカリと前に向かって進んで行くこと
生まれてきたことには 意味があるのだから
Everyone is No.1
何の取りえもないなんて言わずに
勇気を出して 人生を変えてみよう
待つことは止めて 未来に向かって歩きだそう
Everyone is No.1
成功の鍵は君の中にある そうは思えない?
汗を流すことを厭わず 真心を携えていれば
誰もが最高の場所に到達できる
僕が手に入れたいものと 君が手に入れたいものとは違う
僕が口にしたい言葉は 君が口にしたい言葉とは違う
心が繋がっていれば 争いも絆に変わっていく
自分で自分を蔑んだりしないで
大切なのは シッカリと前に向かって進んで行くこと
生まれてきたことには 意味があるのだから
Everyone is No.1
何の取りえもないなんて言わずに
勇気を出して 人生を変えてみよう
待つことは止めて 未来に向かって歩きだそう
Everyone is No.1
成功の鍵は君の中にある そうは思えない?
汗を流すことを厭わず 真心を携えていれば
誰もが最高の場所に到達できる
行き先に待ち受けている 困難を恐れないで
その先に待ち受けている 喜びを目指していこう
僕もまた 力の限り頑張るよ